Decrypts a group image using fields from MarmotGroupData (MIP-01).
MarmotGroupData
The encrypted blob downloaded from Blossom
MarmotGroupData.imageKey (32 bytes)
MarmotGroupData.imageKey
MarmotGroupData.imageNonce (12 bytes)
MarmotGroupData.imageNonce
The decrypted image bytes
If AEAD authentication or decryption fails
Decrypts a group image using fields from
MarmotGroupData(MIP-01).